Julio Iglesias & Sting - Fragile

 

Frágilidad (Spanish 버젼)

Mañana ya la sangre no estará
Al caer la lluvia se la llevará
Acero y piel combinación tan cruel
Pero algo en nuestras mentes quedará

Un acto así terminará
Con una vida y nada más
Nada se logra con violencia
Ni se logrará
Aquellos que han nacido en un mundo así
No olviden su fragilidad

Lloras tu y lloro yo
Y el cielo también, y el cielo también
Lloras tu y lloro yo
Que fragilidad, que fragilidad

 

 

Fragile - Sting

If blood will flow when flesh and steel are one
Drying in the colour of the evening sun
Tomorrow"s rain will wash the stains away
But something in our minds will always stay

Perhaps this final act was meant
To clinch a lifetime"s arguments
That nothing comes from violence
and nothing ever could
For all those born beneath an angry star
Lest we forget how fragile we are

On and on the rain will fall
Like tears from a star like tears from a star
On and on the rain will say
How fragile we are how fragile we are

 

너무나 좋아하는 곡 중 하나.

 

한동안 얼마나 많이 들었었나.

 

다시 듣기 시작하면 또 얼마나 오랫동안 반복해서 듣게 될까...