반응형
블로그 이미지
바 람 이 어 라 Silk Rode

카테고리

분류 전체보기 (418)
이슈상자 (108)
음악상자 (35)
영화상자 (32)
미술상자 (7)
사진상자 (5)
유머상자 (61)
맛상자 (37)
낙 서 (25)
일본어상자 (56)
얼추 일본어 교실 (25)
추악한 언론, 포털 행태 박제 (24)
Total
Today
Yesterday
728x90

외국어를 공부할 때 단어의 중요성이야 말할 필요도 없겠지만 이런 비유를 해보고 싶다.

문법이 총이라면, 단어는 총알이라고...

단어야 많이 알면 알수록 좋을 것이다.

다만 활용도가 높은, 먼저 알아두면 좋을 단어를 우선적으로 학습하는 것도 중요하겠다.

그래서 몇몇 단어들을 소개해 본다.

 

 

1. とり (鳥)

고도리, 닭도리탕.

우리가 흔히 쓰는 저 단어 속에 공통으로 들어가는 말 "とり (토리)"

とり는 2가지 정도의 의미로 사용되는것 같다.

1. 새

2. 닭, 닭고기

 

2. いけ (池)

いけ는 연못 이라는 단어다.

일상 생활에서 많은 쓰이는 단어는 아닐지라도 한자에 대한 이야기를 하고 싶어서다.

많은 학습자들이 한자에 대해 거부감, 두려움, 회피 등의 마음을 가지고 있는데,

자주 쓰는 기초 한자들은 외워두면 앞으로 일본어 학습에서 유용하니 슬슬 한자를 제시해봐야겠다.

그 중 많은 사람들이 하늘 : 천 / 땅 : 지 를 천자문의 첫구절 즉 이 두 글자,  

 

天 ・ 地

 

는 잘 알고 있다. 그 중 땅 : 지 한자의 왼쪽 부수인 흙토변을 떼고 그 자리에 물수변을 넣은 한자가 바로

 

연못 : 지 (백두산 "천지" , 충북 제천의 "의림지")

가 되겠다. 이와 같이 기초가 되는 한자에 약간의 변형을 줘서 외우면 한자를 외울 때 좀 더 확장성 있게 외울 수 있지 않을까?

 

 

3. ちかてつ (地下鉄)

ちかてつ는 합성어다. ちか(지하) +  てつ(철)   =  ちかてつ  (지하철) 

합성어로 단어를 외우면 좋은 점은 한번에 여러 단어를 외울 수 있다는 점이다.

지하와 철을 따로 외울게 아니라 지하철 로 한번에 외워두면 효율적이겠다.

 

 

4. てんき (天気)

てんき는 "날씨"라는 단어로 한자로는 천기누설 할 때의 "천기"이다.

주의할 점은 천기에서의 한자 기운 : 기 한자가 우리가 쓰는 한자와 다르다는 것이다.

(우리가 쓰는 기운 : 기)    (일본에서 쓰는 기운 : 기)

  氣      

 

날씨와 관련한 단어를 좀 더 살펴보면,

 

맑음     흐림     비     눈

はれ   くもり   あめ   ゆき

晴れ    曇り    雨    雪

 

와 같은 단어들이 있겠다.

 

 

 

5. 학교 / 학생

 

 学校 (がっこう)

 学生 (がくせい)

실제 발음은 (각-세-)

 小学校 (しょうがっこう)

小学生 (しょうがくせい)

실제 발음은 (쇼-각-세-)

 中学 (ちゅうがっこう)

 中学生 (ちゅうがくせい)

실제 발음은 (츄-각-세-)

高校 (こうこう)

실제 발음은 (코-코-)

高校生 (こうこうせい)

실제 발음은 (코-코--세-)

대학

大学 (だいがく)

大学生 (だいがくせい)

실제 발음은 (다이각-세-)

대학교

大学校 (だいがっこう)

 

반응형
Posted by Silk Rode
, |

최근에 달린 댓글

글 보관함