1970년대 일본 시티팝 100 곡에 대한 호응이 좋아서 (아래 링크)

https://windck7.tistory.com/430

19080년대 시티팝 100곡도 올려봅니다.

1970년대 시티팝은 그 시절에 이런 음악? 이런 느낌이었다면,

역시나 80년대 시티팝이 완성도 면에서 훨씬 좋더군요.

1. Yamashita Tatsuro - Sparkle *

2. Takeuchi Mariya - Plastic Love *

3. Ohnuki Taeko - 色彩都市 *

4. Yoshida Minako - 頬に夜の灯 *

5. htaki Eiichi - 君は天然色 *

6. Yoshida Minako - Town *

7. Matsutoya Yumi -真珠のピアス

8. Yamashita Tatsuro - Ride on Time *

9. Yamashita Tatsuro - 土曜日の恋人 *

10. Murata Kazuhito - 一本の音楽 *

11. Terao Akira - ルビーの指環 *

12. Inagaki Junichi - 夏のクラクション *

13. Matsutoya Yumi - ようこそ輝く時間へ

14. Sato Hiroshi - I Can’t Wait *

15. Ohtaki Eiichi - カナリア諸島にて

16. Niagara Triangle - A面で恋をして

17. Terao Akira - Shadow City

18. Ohsawa Yoshiyuki - そして僕は途方に暮れる

19. Kato Kazuhiko - あの頃、マリーロランサン *

20. Southern All Stars - Emanon

21. Minami Yoshitaka - スローなブギにしてくれ (I Want You) *

22. Kato Kazuhiko - 優しい夜の過ごし方

23. Ohtaki Eiichi - 雨のウェンズデイ

24. Ohtaki Eiichi - 恋するカレン

25. Yamashita Tatsuro - あまく危険な香り

26. Yamashita Tatsuro - Loveland, Island

27. Pizzicato Five - これは恋ではない

28. Murata Kazuhito - 電話しても

29. EPO - 土曜の夜はパラダイス *

30. Kato Kazuhiko - ニューヨーク・コンフィデンシャル

31. Sano Motoharu - Young Bloods

32. Sato Hiroshi - Say Goodbye

33. Matsutoya Yumi - タワー・サイド・メモリー

34. Kadomatsu Toshiki - No End Summer

35. Matsuda Seiko - マイアミ午前5時

36. S. Kiyotaka & Omega Tribe - Summer Suspicion *

37. Yamashita Tatsuro - 新・東京ラプソディー

38. Ohashi Junko - テレフォンナンバー *

39. Yamashita Tatsuro - My Sugar Babe

40. Ohtaki Eiichi - ペパーミント・ブルー

41. YMO - 君に、胸キュン

42. Char - All around Me 

43. EPO - Park Ave. 1981

44. Sano Motoharu - Complication Shakedown

45. Bread & Butter - クルージング・オン *

46. Mamiya Takako - Love Trip *

47. Kadomatsu Toshiki - Off Shore

48. Matsushita Makoto - Sunset

49. Matsutoya Yumi - 恋人がサンタクロース

50. Ohnuki Taeko - ピーターラビットとわたし

51. Sano Motoharu - Someday *

52. Yamashita Tatsuro - いつか

53. Okamura Yasuyuki - Super Girl

54. Kadomatsu Toshiki - スカイ・ハイ (Take You To The Sky High)

55. EPO - Down Town

56. Takeuchi Mariya - 恋の嵐

57. Takahashi Yukihiro - Drip Dry Eyes

58. Yazawa Eikichi - Yes My Love (愛はいつも) *

59. Ito Ginji - 雨のステラ

60. Takeuchi Mariya - 不思議なピーチパイ

61. Rajie - グッド・バイ・トランスファー

62. Ohnuki Taeko - 黒のクレール

63. Yamashita Tatsuro - Music Book

64. Minami Yoshitaka - 憧れのラジオ・ガール

65. 1986 Omega Tribe - 君は1000％

66. The Beatniks - ちょっとツラインダ

67. Anri - Windy Summer *

68. Mamiya Takako - 真夜中のジョーク

69. Kikuchi Momoko - ガラスの草原

70. Sano Motoharu - Sugartime

71. Sudo Kaoru - あなただけI Love You

72. Yano Akiko - ラーメンたべたい

73. Pizzicato Five - 皆笑った

74. Yamashita Tatsuro - Get Back In Love

75. Kadomatsu Toshiki - Tokyo Tower

76. Suzuki Masayuki - Misty Mauve

77. Yoshino Fujimaru - Who Are You? *

78. Kokubu Yurie - スノッブな夜へ

79.Kuwana Haruko - Down Town 

80. Yakushima Hiroko - 探偵物語

81. Yano Akiko - David

82. Sandii - Drip Dry Eyes

83. EPO - 音楽のような風

84. Yamashita Tatsuro - 風の回廊(コリドー)

85. Iijima Mari - Blueberry Jam

86. Moonriders - G.o.a.P

87.Abe Yasuhiro - アイリーン *

88. Minami Yoshitaka - クレッセント・ナイト

89. Matsuda Seiko - 風立ちぬ

90. Hi-Fi Set - 素直になりたい

91. Yasuha (泰葉) - フライデイ・チャイナタウン

92. Matsutoya Yumi - 夕涼み

93. Sawada Kenji - 背中まで45分

94. Takeuchi Mariya - Sweetest Music

95. Endoh Kyoko - 銀色の夏

96. Rats & Star - Tシャーツに口紅

97. Inoue Yosui - リバーサイドホテル *

98. Yano Akiko - 春咲小紅

99. Nakahara Meiko -  Fantasy

100. Inoue Akira - バルトークの影

시티팝이라는 장르를 알게 된 것은 몇 년전.

주로 1980년대 세련된 감성의 일본 음악 쯤으로 알았는데,

1970년대에도 시티팝으로 분류될 음악들이 있었더군요.

그 시절을 감안하고 들으면 상당히 앞서나간 음악이 아니었나 싶기도 합니다.

1. Sugar Babe - Down Town  *

2. Bread & Butter - Pink Shadow *

3. Ohnuki Taeko - 都会 *

4. Arai Yumi - 中央フリーウェイ *

5. Matsubara Miki - 真夜中のドア/Stay With Me *

6. Suzuki Shigeru - 砂の女 *

7. Yoshida Minako - 恋は流星 *

8. Kosaka Chu - しらけちまうぜ *

9. Kamayatsu Hiroshi - ゴロワーズを吸ったことがあるかい *

10. Rajie & Minami Yoshitaka - The Tokyo Taste *

11. Ishida Ayumi & Tin Pan Alley - 私自身 *

12. Kosaka Chu - 流星都市

13. Takeuchi Mariya - September

14. Arai Yumi - Cobalt Hour

15. Char - Shinin’ You, Shinin’ Day *

16. Yoshida Minako - 夢で逢えたら

17. Itoh Ginji - 風になれるなら *

18. Kasai Kimiko - バイブレイション

19. Ohashi Junko & Minoya Central Station - クリスタル・シティー *

29. Suzuki Shigeru - 微熱少年

21. Ohnuki Taeko - サマー・コネクション

22. Sato Nanako - サブタレニアン二人ぼっち *

23. Sato Hiroshi - レインボー・シーライン

24. Sugar Babe - 蜃気楼の街

25. Tin Pan Alley - ソバカスのある少女

26. Minami Yoshitaka - プールサイド

27. Yamashita Tatsuro - レッツ・ダンス・ベイビ

28. Kato Kazuhiko - Gardenia

29. Yamashita Tatsuro - Love Space

30. Ozaki Amii - 冥想

31. Yamashita Tatsuro - Windy Lady

32. Yamashita Tatsuro - Solid Slider

33. Itoh Ginji - こぬか雨

34. Yamashita Tatsuro - パレード

35. Yoshida Minako - レインボー・シーライン

36. Matsutoya Yumi - 影になって

37. Ishikawa Seri - ムーンライト・サーファー

38. BUZZ - まちのうた

39. Kubota Makoto & The Sunset Gang - 星くず *

40. Yano Akiko - 電話線

41. Hosono Haruomi - 北京ダック

42. Minami Yoshitaka - 日付変更線

43. Minami Yoshitaka - おいらぎゃんぐだぞ

44. Kosaka Chu - ほうろう

45. Shogun - Lonely Man *

46. Yamashita Tatsuro - ドリーミング・デイ

47. Ohashi Junko & Minoya Central Station - シンプル・ラブ

48. Hosono Haruomi - チャタヌガ・チュー・チュー

49. Soryo Tomoko - City Lights By The Moonlight

50. Yamashita Tatsuro - Rainy Walk *

51. Hosono Haruomi - ハリケーン・ドロシー

52. Manna - Yellow Magic Carnival

53. Yoshida Minako - 扉の冬

54. Yoshida Minako - 愛は思うまま

55. Harada Shinji - Time Travel *

56. Yamashita Tatsuro - Circus Town

57. Takahashi Yukihiro - Saravah!

58. Arai Yumi - あの日にかえりたい
 
59. Sugar Babe - 今日はなんだか

60. Noguchi Goro - グッド・ラック *

61. Suzuki Shigeru - Lady Pink Panther

62. Sandra Hohn (You & The Explosion Band) - ラブ・スコール

63. Matsutoya Yumi - 埠頭を渡る風

64. Ohnuki Taeko - くすりをたくさん

65. Ozaki Amii - マイ ピュア レディ *

66. Yamashita Tatsuro - Funky Flushin'

67. Araki Ichiro - ジャニスを聴きながら

68. Kaze - 海風 *

69. Arai Yumi - ルージュの伝言

70. Yamagata Sumiko - あの日のように微笑んで *

71. Ann Lewis - 恋のブギウギトレイン *

72. Kato Kazuhiko - 気分を出してもう一度

73. Arai Yumi - 生まれた街で

74. Hayashi Tetsuji - Rainy Saturday & Coffee Break *

75. Southern All Stars - 思い過ごしも恋のうち

76. Bread & Butter - The Last Letter

77. Harada Shinji - てぃーんずぶるーす

78. Minami Yoshitaka - これで準備OK

79. Takahashi Yukihiro - La Rosa

80. Minami Yoshitaka - 夜間飛行

81. Yamashita Tatsuro - 愛を描いて~Let's Kiss The Sun

82. Takeuchi Mariya - ブルー・ホライズン *

83. Yamagata Sumiko - 夏の光に

84. Ohnuki Taeko - 愛は幻

85. Ohashi Junko -たそがれマイ・ラブ

86. Takahashi Yukihiro - Present

87. Takahashi Yukihiro - Sunset

88. Kamayatsu Hiroshi - W. 4th St.

89. Sadistics - The Tokyo Taste

90. Matsutoya Masataka - 気づいたときは遅いもの *

91. Suzuki Shigeru - 100ワットの恋人

92. Minami Yoshitaka - モンロー・ウォーク *

93. Sadistic Mika Band - タイムマシンにおねがい

94. Suzuki Shigeru - Tokyo・ハーバー・ライン

95. Kosaka Chu - 機関車

96. Moonriders - Beep Beep Be オーライ

97. Kuwana Haruko - あこがれSundown

98. Ishikawa Seri - フワフワ・Wow・Wow *

99. Takasaki Masako (Loft Session) - こぬか雨

100. Go Hiromi - 入江にて

그리고 아래 곡을 들어보자.

재미있는건 이 곳에서 코리아가 나오는데

그걸 칸노 요코 제작 카우보이 비밥 OST 중 Mushroom Hunting 에서는 오사카로 바꿨구먼..

그래놓고 순수창작물이라고 하고 다니기는...

내가 알던 그 일드 주제가

그럼 아래 곡도 들어보자

로렌조 바르셀라타의 "El Cascabel" (멕시코 음악)

어릴적 좋아했던 일드. 인상적이었던 주제가가 표절이라니...

작곡가 "마츠모토 아키히코"는 원작자가 사망한지 한참 지나서 저작권이 소멸된거라 표절이 아니라 변명했다지만,

발표 당시 순수 창작곡이라고 했다니 욕먹어도 할 말은 없을듯 하다.

물론 원곡이 20세기 초에 나왔고 원래 작곡가도 1930~40년대 즈음에 사망해서 저작권이 소멸하여 법적 표절이 아닌 건 맞지만, 솔직했어야지...

가요와 영미 음악을 제외한 월드뮤직을 좋아하는 1인 입니다. 보통은,

봄 - 보사노바 , 어쿠스틱

여름 - 라틴, 락 

가을 - 발라드, OST

겨울 - 러시아, 재즈, 올드팝

에 편중하여 듣는 편인데 올해 집에 있는 시간이 길어지면서 보일러 따뜻하게 틀어놓고 라틴을 많이 듣네요.

유튜브와 애플뮤직 이것저것 듣다 귀에 띤 2명의 여성 라틴 싱어송 라이터에 팬이 되어가면서 

서툴지만 소개해보고자 합니다.

1

멕시코의 싱어송 라이터 Natalia Lafourcade (나탈리아 라포우르카데)

애플뮤직에서 아래 곡을 시작으로 그녀에게 관심을 가지게 되었습니다.

저는 이곡이 너무 맘에 들었거든요.

나중에 알았지만 이 곡의 원 곡을 이 가수가 이미 발표했었는데,  Los Ángeles Azules라는 팀과 협업을 하면서

편곡을 한 것 같습니다. 둘 다 들어봤는데 원곡보다 이 편곡한 곡이 훨씬 좋더군요.

원곡은 현대적 느낌이었는데 저 팀과 민속음악(이른바 라틴풍) 느낌을 가미한 것 같은데 제 취향저격이었던 셈이죠.

그런데 이 가수도 그 민속음악에 흥미가 생겼던 것인지(저도 시간 순은 잘 모르겠습니다만)

유튜브를 검색해 보니 유명한 그 분야 유명 음악인들과 협업을 계속해서 시도하더군요.

Musas VOL1

Musas VOL2

이 두 앨범은  정말 좋은 곡들이 가득 합니다.

라틴음악 좋아하시는 분들께 강추 합니다.

그녀의 (비교적) 이전 곡과 한 번 비교해 보는 것도 좋을듯

이 가수의 음악이 참 좋다하고 듣다 보니 아래와 같이  GRAMMY LATINO 2017에서 상도 받은듯 합니다.

현재 가장 최애 하는 그녀의 곡은 아래

2

칠레의 싱어송 라이터 Mon Laferte  (몬 라페르테) 

이 가수는 최근에 우연히 듣게 되었는데 위 나탈리아와는 또 다른 매력의 가수 입니다.

위 나탈리아가 감미롭고, 서정적이며, 그윽한 느낌이라면,

몬은 정열적이고, 강렬하며, 짜릿한 느낌입니다.

처음 그녀를 알게 된 곡은

Mon Laferte - Amárrame 입니다.

문신이 먼저 눈에 들어오고, 뮤비가 다소 엉뚱발랄한 느낌을 줍니다.

음 느낌 좋은데? 하고 킵해뒀다가 두 번째 듣게 된 곡이

화려하고 몸을 들썩이게 만드는 현란한 리듬.. 아~~싸~~

그러다 뜻밖의 곡

Mon Laferte - Antes De Ti

이 곡은 갑자기 일본 라멘 먹고 만들었는지,

라틴음악에 일본 엔카를 입힌듯한 곡으로 뮤비까지 왜색을 잔뜩 입혀놨더군요.

저쪽 말을 모르니 어떤 비하인드 스토리로 이런 곡을 내놓게 되었는지 궁금하지만 알길이 없습니다.

이 가수의 곡은 지금도 계속 찾아보고 있는 중이라 ^^

끝으로 둘 다 NPR Music Tiny Desk Concert에 출연한 적이 있길레 두 영상으로 이 글을 마무리 해봅니다.

Natalia Lafourcade: NPR Music Tiny Desk Concert

Juanes & Mon Laferte: NPR Music Tiny Desk Concert

 Motley Crue - Girls, Girls, Girls

Is this the real life?
이것은 현실인가요?
Is this just fantasy?
아니면 단지 환상인가요?
Caught in a landslide
산사태에 묻힌듯
No escape from reality
현실로부터 달아날수 없네요.
Open your eyes look up to the skies and see
눈을 뜨고 하늘을 올려보세요.

I'm just a poor boy
나는 단지 불쌍한 아이예요.
I need no sympathy
동정 따윈 필요없어요.
Because I'm easy come, easy go
왜냐하면 나는 쉽게 왔다 쉽게 가고
Little high, little low.
고상하지도, 저급하지도 않거든요.
Any way the wind blows
어쨌든 바람은 불지만
Doesn't really matter to me, to me
나에겐 중요하지 않아요, 나에겐.

Mama, I just killed a man
엄마, 내가 사람을 죽였어요.
Put a gun against his head
그의 머리에 총을 대고
Pulled my trigger, now he's dead
방아쇠를 당겼고 이미 그는 죽었어요
Mama, life had just begun
엄마... 삶이 막 시작되었는데
But now I've gone and thrown it all away
나는 그 모두를 내팽겨친거예요

Mama, oh, didn't mean to make you cry
엄마, 당신을 울게하려한 짓이 아니에요
If I'm not back again this time
만약 내일 이 시간에 다시 돌아오지 못해도
Tomorrow carry on, carry on
계속, 계속 살아나가세요
As if nothing really matters
마치 아무일도 일어나지 않은것처럼

Too late, my time has come
너무 늦었어요. 제 차례가 왔네요.
Sends shivers down my spine, body's aching all the time
등골이 오싹하고 온몸이 쑤셔옵니다.

Goodbye everybody I've got to go
모두들 안녕히... 나는 가야합니다.
Gotta leave you all behind
여러분과 모든것을 뒤로한 채
And face the truth
진실과 맞닥뜨려야 해요.

Mama oh I don't want to die
엄마, 오, 나는 죽고싶지 않아요
I sometimes wish I'd never been born at all
난 가끔 내가 아예 태어나지 않았더라면 하고 바래요



I see a little silhouetto of a man
어떤 그림자가 보여요
Scaramouche, scaramouche
스카라무쉬 스카라무쉬
Will you do the Fandango
광대춤이나 출까요?
Thunderbolt and lightning very very frightening me
천둥번개는 나를 깜짝 놀라게 해요

Galileo, Galileo, Galileo, Galileo
갈릴레오 갈릴레오 갈릴레오 갈릴레오
Galileo figaro Magnifico
갈릴레오 피가로 귀족

But I'm just a poor boy
전 불쌍한 소년입니다.
And nobody loves me
아무도 절 사랑해주지 않아요.

He's just a poor boy from a poor family
이 소년은 단지 가난한 집안의 불쌍한 아이에요.
Spare him his life from this monstrosity
이 아이을 이 괴물같은 삶에서 구해주십시오.

Easy come easy go
쉽게왔다 쉽게가는 인생
Will you let me go?
그냥 저를 놔주세요...
Bismillah! no, we will not let you go
안돼! 신께 맹세코 너를 놔주지 않을거야.

Let him go - Bismillah!
그를 놔주세요 - 어림없어!
We will not let you go
우린 널 놔주지 않을 거야
Let him go - Bismillah!
그를 놔주세요 - 어림없어!
We will not let you go
우린 널 놔주지 않을 거야
Let me go - Will not let you go
절 놔주세요 - 널 놔주지 않을 거야
Let me go - Will not let you go
절 놔주세요 - 널 놔주지 않을 거야
Let me go - No, no, no, no, no, no, no
절 놔주세요 - 안돼, 안돼, 안돼, 안돼, 안돼!

Mama mia, mama mia, mama mia
엄마, 엄마, 엄마
Let me go
절 가게 해주세요
Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me
마왕이 제 곁에, 제 곁에 악마를 붙여놓았어요


So you think you can stone me
당신들이 과연 내게 돌을 던질 수 있다고 생각하십니까
And spit in my eye
그리고 내 눈에 침을 뱉을 수 있다고 생각하세요?
So you think you can love me and leave me to die
과연 당신들이 날 사랑하고 날 죽음으로 내몰 수 있다고 생각하시나요?

Oh baby, can't do this to me baby
오 제발 저를 살려주세요
Just gotta get out
빨리 도망쳐야돼
Just gotta get right outta here
여기서 빨리 도망쳐야돼


Nothing really matters
어느 것도 중요하지 않아
Anyone can see
누구나 알수 있어
Nothing really matters
어느 것도 중요하지 않아
Nothing really matters to me
어느 것도 중요하지 않아 내게
Any way the wind blows
어쨌든... 바람은 부는구나.

.

Алсу (알수)

러시아 팝스 프린세스 알수는 1983년 타타르 공화국에서 태어났다.

10대 중반데 데뷔한 알수는 슬라브계통의 미인은 아니지만, 세련되고 고급스런 이미지로 어필하고 있다.

(아버지가 러시아 석유회사 중역이라는 설)

알수를 세상에 알린 출세작 Зимний сон (짐니 쏜, 겨울꿈)은 시인이자 작곡가인 알렉산드르 셉첸코에 의해 만들어졌다.

그가 만들고 알수가 부른 다른 2곡

봄 (Весна) / 때때로 (Иногда) 도 찾아 들어봐야겠다.

"제목 : ЗИМНИЙ СОН(겨울꿈)"

[뮤직 비디오]

[공연]

1절:
Звезды поднимаются выше,
(즈베즈듸 빠드니마유짜 븨쉐,)
별들이 더 높게 떠오르고 있어,
Свет уже не сводит с ума.
(스볘뜨 우줴 니 스보지트 스 우마.)
빛은 더 이상 나의 넋을 잃게 하지 못해.
Если ты меня не услышишь,
(에슬리 띄 미냐 니 우스릐쉬시,)
만약 네가 나를 듣지(느끼지) 못한다면
Значит наступила зима.
(즈나칱 나스뚜삘라 지마.)
그렇다면 겨울이 찾아온거야

Небо, загрустив, наклонилось,
(네버, 자그루스찌프, 나끌라닐라시,)
하늘은 어두워지고, 기울어져 버렸지,
В сумерки укутав дома.
(브 수메르끼 우꾸따프 도마.)
하늘은 저녁 노을 속으로 집들을 감싸고 있어.
Больше ничего не случилось,
(볼쉐 니체보 니 슬루칠라시,)
이제 더이상 아무것도 일어나지 않았지,
Просто наступила зима.
(쁘로스떠 나스뚜삘라 지마.)
단지 겨울이 찾아온거야.

*후렴:
В тот день, когда ты мне приснился,
(브 또트 젠,까그다 띄 므녜 쁘리스닐샤,)
내 꿈에 네가 나타났던 날이 있었지.
Я все придумала сама.
(야 프셰 쁘리두말라 삼아.)
모두 내가 혼자서 상상한 것일 뿐이었어.
На землю тихо опустилась зима, зима.
(나 제믈류 찌허 오뿌스찔라시 지마, 지마.)
대지에는 조용하게 겨울이 고개를 숙이고 있었어.

Я для тебя не погасила
(야 들랴 찌뱌 니 빠가실라)
난 너를 위해
Свет в одиноком окне.
(스볘뜨 브 아지노꼼 아크네.)
외로운 창가에 불을 끄지 않고 있었지.
Как жаль, что это все приснилось мне.
(까크 좔, 쉬떠 에떠 프쇼 쁘리스닐라시 므녜.)
너무나 안타깝지만 이 모든 게 내 꿈이었어.

2절:
В сны мои луна окунулась,
(프 스늬 마이 루나 아꾸눌라시,)
내 꿈 속에서 달이 젖어 있었어.
Ветер превратила в туман.
베쩨르 쁘레브라찔라 브 뚜만.)
바람은 안개로 변해있었지.
Если я к тебе не вернулась,
(에슬리 야 크 찌볘 니 볘르눌라시,)
만약 네가 돌아오지 않는다면
Значит наступила зима.
(즈나칱 나스뚜삐라 지마.)
그렇다면 겨울이 찾아 왔다는 거야.

Может помешали метели,
(모젵 빠미샬리 미쩰리,)
어쩌면 눈보라가 쳤는지도 몰라,
Может предрассветный обман.
(모젵 쁘레드라쓰볘뜨늬 아브만.)
어쩌면 이 모든 게 날이 밝기전의 속임수였는지도 몰라.
А помнишь мы с тобою хотели,
(아 뽐니시 믜 스 따바유 하쩰리,)
그런데 우리가 원했던 것을 기억하고 있니?
Чтобы наступила зима.
(쉬또 븨 나스뚜삘라 지마.)
어서 겨울이 왔으면 하고 바랬던 거 말이야.

**후렴:
Голос тихий таинственный, где ты,
(고러스 찌히 따인스뜨벤늬, 그제 띄,)
너의 그 조용하고, 비밀스러운 목소리는 어디에 있는 거니
Милый единственный, сон мой…
(밀릐 에진스뜨벤늬, 손 모이)
유일하고 사랑스러운 나의 꿈
Вьюгой белою снежною стану
(비유가이 벨라유 스네즈나유 스따누)
나는 하이얀 눈보라가 될 테야
Самою нежною, сон мой…
(사마유 네즈나유, 손 모이...)

가장부드러운 눈송이..나의꿈 

공룡메카드 오프닝

공룡은 살아있다!

사람들은 누구나 똑같이 말하지

공룡들은 지구에서 사라졌다고

하지만 아직도 공룡들은 존재해

아무도 모르게 숨어있을 뿐이야

워우워우워~ 야이야이야~

공룡 메카드 고고고~

워우워우워~ 야이야이야~

공룡메카드 고고고~ 

신나게~ (GO) 즐겁게~ (GO)

다같이~ (GO) 놀아요~ (YEAH)

신나게~ (GO) 즐겁게~ (GO)

다같이~ (GO) 놀아요~ (YEAH)

빠삐빠삐빠삐빠삐~

끼루끼루끼루끼루~

삐뚜삐뚜삐뚜삐뚜 Arrrrrrr~

빠삐빠삐빠삐빠삐~

끼루끼루끼루끼루~

삐뚜삐뚜삐뚜삐뚜 Arrrrrrr~

렛츠고~ 손을 잡고 함께

달려가자 씽씽~

악당들을 향해 뒤뚱뒤뚱

Runnung runnung

꼬리 요리조리 살랑살랑 짜릿해

언제 어디서나 당당한 걸음걸이

날카로운 이빨 빠른 스피드

모두 날 보면 아주 난리난리

우르르 쾅쾅 발맞춰 나가자

공룡메카드 고고~

워우워우워~ 야이야이야~

공룡 메카드 고고고~

신나게~ (GO) 즐겁게~ (GO)

다같이~ (GO) 놀아요~ (YEAH)

신나게~ (GO) 즐겁게~ (GO) 

다같이~ (GO) 놀아요~ (YEAH)

빠삐빠삐빠삐빠삐~

끼루끼루끼루끼루~

삐뚜삐뚜삐뚜삐뚜 Arrrrrr~

빠삐빠삐빠삐빠삐~

끼루끼루끼루끼루~

삐뚜삐뚜삐뚜삐뚜 Ah~ Yeah~

공룡메카드 엔딩

야이야야 We Are The Dino
(Dino Dino 우리들은 Dino)
야이야야 We Are The Dino
(Dino Dino 우리들은 Dino)

하늘 높이 기지개를 펴
알을 깨고 나가자 뿅뿅
지구별은 공룡들의 별
우리 함께 여행을 하자

발맞춰 발맞춰 앞으로 (One Two)
발맞춰 발맞춰 걸어가 (Three Four)
발맞춰 발맞춰 앞으로 (One Two)
발맞춰 발맞춰 걸어가 (Three Four)

야이야야 We Are The Dino
(Dino Dino 우리들은 Dino)
야이야야 We Are The Dino
(Dino Dino 우리들은 Dino)

알에서 깨어난 아기 공룡들아
여기저기 숨어있는 공룡들아
지구별은 공룡들의
별 나란히 함께 걷는거야
빙글빙글 빙글빙글
손에 손을 잡고 지구를 돌아돌아
방글방글 방글방글
웃으며 놀아요

발맞춰 발맞춰 앞으로 (One Two)
발맞춰 발맞춰 걸어가 (Three Four)
발맞춰 발맞춰 앞으로 (One Two)
발맞춰 발맞춰 걸어가 (Three Four)

야이야야 We Are The Dino
(Dino Dino 우리들은 Dino)
야이야야 We Are The Dino
(Dino Dino 우리들은 Dino)